إلى شعبنا والرأي العام
تتابع مؤسساتنا الأمنية باهتمام بالغ حادثة مقتل أحد أبناء عشيرة المشاهدة أمس، في تمام الساعة 4:10 مساءً، في مدينة الباغوز بريف دير الزور الشرقي. وإننا إذ نعبر عن أسفنا الشديد لسقوط أي ضحية من المدنيين في مناطقنا، نؤكد أن التحقيقات لا تزال جارية لتبيان تفاصيل الحادثة ومحاسبة المتورطين فيها.
في الوقت ذاته، نُلفت إلى وجود حملات تحريض ممنهجة تستهدف مناطقنا وقواتنا الأمنية، وتُدار عبر منصات وشخصيات معروفة بعدائها لمشروع الإدارة الذاتية، مستغلة أحداثاً فردية أو غامضة لزرع الفتنة بين العشائر وقواتنا.
لقد شهدنا في الفترات الماضية سلسلة من محاولات التحريض تحت ذرائع مختلفة، منها حوادث اغتيال استهدفت أطفالاً ونساءً ورجالاً من مختلف المكونات، وكان الهدف الدائم منها زعزعة الاستقرار وتشويه صورة القوى الأمنية، عبر اتهامات مباشرة لقواتنا.
نؤكد لأهلنا في دير الزور وجميع مناطق شمال وشرق سوريا، أن قواتنا في حالة يقظة تامة، وتتابع بدقة كل ما يُروَّج من حملات تحريض، وستعمل على كشف خلفياتها، وتقديم المتورطين فيها إلى العدالة، وفق القوانين المعمول بها.
كما نُهيب بجميع أبناء شعبنا ومنهم أبناء العشائر بعدم الانجرار خلف الشائعات، وأن قواتنا تُجري تحقيقات موسّعة حول هذه الحادثة، وكشف خليفتها للرأي العام.
القيادة العامة لقوى الأمن الداخلي _ شمال وشرق سوريا
21 تموز 2025
Ji gelê me û raya giştî re
Saziyên me yên ewlehiyê kuştina zilamekî êla El-Meşhda duh di saet 4 û 10 xulekan de li bajarê Baxozê yê gundewarê rojhilatê Dêra Zorê ji nêz ve dişopînin. Digel ku em dilgiraniya xwe ya kûr ji bo qurbaniyên sivîl li deverên me diyar dikin, em tekez dikin ku lêkolîn hîna berdewam in ji bo eşkerekirina hûrgiliyên bûyerê û berpirsyariya kesên sûcdar bikin.
Di heman demê de, em balê dikişînin ser hebûna kampanyayên teşwîqkirina sîstematîk ku herêmên me û hêzên me yên ewlehiyê dikin armanc. Ev kampanya bi rêya platform û kesayetên ku bi dijminatiya xwe ya li dijî projeya Rêveberiya Xweser tên naskirin, ji bûyerên tekanî an nepenî ji bo çêkirina nakokiyan di navbera êlan û hêzên me de bi kar tînin, tê ne meşandin.
Di van demên dawîn de, em bûne şahidê rêze hewildanên teşwîqkirinê yên di bin hincetên cuda de, di nav de kuştinên ku zarok, jin û mêrên ji civakên cuda dikin armanc. Her dem armanc ew bû ku bi tawanbarkirina rasterast li dijî hêzên me, bêîstîqrarî û xirabkirina wêneya hêzên ewlehiyê bû.
Em gelê xwe yê li Dêra Zorê û hemû herêmên Bakur û Rojhilatê Sûriyê piştrast dikin ku hêzên me bi tevahî hişyar in, hemû kampanyayên teşwîqê yên ku tên meşandin ji nêz ve dişopînin, û ji bo eşkerekirina paşeroja wan û darizandina kesên ku li gorî qanûnên derbasdar hene dê bixebitin.
Her wiha em bang li hemû gelê xwe di nav de jî zarokên eşîran ku nekevin nava gotegotan. Hêzên me li ser vê bûyerê lêkolînên berfireh dikin û bingeha wê ji raya giştî re eşkere dikin.
Fermandariya Giştî ya Hêzên Ewlekariya Hundirîn – Bakur û Rojhilatê Sûriyê
21 Tîrmeh 2025
