إلى شعبنا والرأي العام:
في تمام الساعة العاشرة من مساء يوم أمس، أقدم أفراد من خلايا تنظيم داعش الإرهابي على استهداف مباشر بالرصاص لإحدى دوريات قواتنا، أثناء أداء واجبها في حفظ الأمن والاستقرار ضمن مهام أمن الحواجز في بلدة الحصان بريف دير الزور الغربي.
وقد أسفر الهجوم عن أضرار مادية فقط، دون وقوع أي إصابات بين أعضاء الدورية، فيما قامت قواتنا فوراً بتمشيط المنطقة بحثاً عن الفاعلين وتعزيز الإجراءات الأمنية في محيط المنطقة.
يأتي هذا الاعتداء في سياق تصاعد نشاط خلايا تنظيم داعش خلال الأيام القليلة الماضية، حيث نفذت هذه الخلايا عمليتين إرهابيتين في مناطق متفرقة من ريف دير الزور الشرقي، في محاولات يائسة لزعزعة الأمن وضرب الاستقرار الذي تحقق بفضل تضحيات قواتنا.
نؤكد في قوى الأمن الداخلي استمرارنا في أداء مهامنا بكل مسؤولية، ونعاهد شعبنا بأن مثل هذه الأعمال الجبانة لن تثنينا عن مواصلة واجبنا في حماية أمن وسلامة أهلنا في شمال وشرق سوريا.
القيادة العامة لقوى الأمن الداخلي – شمال وشرق سوريا
الاربعاء ١١ يونيو/حزيران
Ji gelê me û raya giştî re:
duh saet 22:00’an de, çeteyên şaneyên terorîst ên DAIŞ’ê rasterast bi mermiyan li yek ji dewriyeyên hêzên me xistin, dema ku ew di çarçoveya mîsyona ewlehiya xalên kontrolê yên li bajarokê El Hîsan li gundewarê rojavayê Dêrezorê de erkê xwe yê parastina ewlehî û aramiyê pêk dianîn.
Di encama êrîşê de tenê ziyanên madî çêbûn, tiştek bi tu endamê dewriyên hêzame nehat. Hêzên me yekser herêm ji bo lêgerîna sûcdaran kontrol kirin û li dora herêmê tedbîrên ewlehiyê zêde kirin.
Ev êrîş di çarçoveya zêdekirina çalakiyên şaneyên DAIŞ’ê di çend rojên borî de tê, di demekê de ku van şaneyan du operasyonên terorîst li deverên curbicur ên gundewarê rojhilatê Dêra Zorê pêk anîn, di hewleke bêhêvî de ji bo têkdana aramiyê ya ku bi saya xwegorîkirina hêzên me de pêk hatiye.
Em wek Hêzên Ewlekariya Hundirîn, berpirsiyariya xwe ya berdewam ji bo pêkanîna erkên xwe piştrast dikin, û em soz didin gelê xwe ku kiryarên bi vî rengî yên tirsonek dê me ji berdewamiya erkê parastina ewlehî û aramiya gelê xwe li Bakur û Rojhilatê Sûriyê dûr nexin.
Fermandariya Giştî ya Hêzên Ewlekariya Hundirîn – Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê
Çarşem, 11ê Hezîranê


