بيان بخصوص حادثة وفاة الشاب “علاء الأمين” | Daxuyanî Derbarê Mirina Elaa El Emîn

10 مارس 2026آخر تحديث :

إلى شعبنا والرأي العام

تناقلت بعض وسائل الإعلام ومواقع التواصل الاجتماعي، بتاريخ 8 آذار 2026، أنباءً تتعلق بوفاة الشاب “علاء الأمين”، الذي كان في زيارة لمناطق الادارة الذاتية قادماً من مملكة السويد، والادعاءات التي رافقت الحادثة حول ظروف توقيفه ووفاته.

إننا في القيادة العامة لقوى الأمن الداخلي “الاساييش”، وانطلاقاً من مسؤوليتنا الأخلاقية والمهنية تجاه أمن وسلامة مواطنينا، نوضح ما يلي:

  • نؤكد بوضوح أن المبادئ التي تأسست عليها قوى الأمن الداخلي “الاساييش” ترتكز في مقامها الأول على حماية كرامة الإنسان وصون حقوقه، وأن أي ممارسات خارجة عن إطار القانون والقيم الإنسانية هي تصرفات لا تمثل نهج مؤسستنا ولا سياساتها العامة.
  • فور وقوع الحادثة، تم تشكيل لجنة تحقيق عليا تضم نخبة من المختصين والقانونيين والمراقبين، للوقوف على كافة تفاصيل الحادثة، وتحديد الملابسات الدقيقة لظروف الوفاة.
  • نلتزم أمام شعبنا والرأي العام بنشر نتائج التحقيق بكل شفافية ووضوح فور انتهائها، مع التأكيد على محاسبة كل من يثبت تورطه في أي تقصير أو تجاوز للأنظمة والقوانين النافذة.

إن واجبنا الأساسي كان وسيظل حماية المجتمع وضمان عدالة التعامل مع كافة القضايا، ولن نتهاون في اتخاذ الإجراءات اللازمة لترسيخ هذه المبادئ.

القيادة العامة لقوى الأمن الداخلي”الاساييش” – مقاطعة الجزيرة
10/ آذار / 2026

Ji bo gelê me û raya giştî

Di 8ê Adara 2026an de hin Saziyên Ragihandinê û medyaya civakî nûçeyên derbarê mirina Elaa El Emîn ku ji Swêdê serdana Herêmên Rêveberiya Xweser dikir û îdiayên derbarê şertên girtin û mirina wê de belav kirin

Em di Fermandariya Giştî ya Hêzên Ewlekariya Hundirîn Asayîş de, li ser bingeha berpirsiyariya me ya exlaqî ya li hember welatiyên me Em van tiştan zelal dikin

Em bi zelalî piştrast dikin ku prensîbên ku Hêzên Ewlekariya hundirîn Asayîş li ser wan hatine damezrandin di serî de li ser parastina mirovan û parastina mafên mirovan in, û her pratîkên li derveyî çarçoveya qanûn û nirxên mirovan kiryarên ku nêzîkatiya saziya me an bernsîbên wê yên giştî temsîl nakin pêk tên

Di cih de piştî bûyerê me komîteyek lêpirsînê li ser asta bilind ku ji komek pisporên hiqûqî û çavdêran pêk tê hate damezrandin da ku hemî hûrguliyên bûyerê lêkolîn bike û şert û mercên rast ên mirinê diyar bikin

Em soz didin gelê xwe û raya giştî ku encamên lêpirsînê bi zelaliya temam belav bikin di heman demê de em tekez dikin ku her kesê ku xemsarî an binpêkirina rêzikname û qanûnên de beşdar be dê berpirsiyar be.

Erka me ya sereke parastina civakê û misogerkirina dadperwerî ya hemî dozan bimîne û emê dudilî nebin ku tedbîrên pêwîst ji bo parastina rêzignamiyên me bigirin

Fermandariya Giştî ya Hêzên Ewlekariya Hundirîn Asayîş
Kantona Cezîrê

10ê Adarê, 2026

عاجل