إلى شعبنا والرأي العام
نُحيي اليوم الذكرى السنوية الثامنة لتحرير مدينة الرقة من تنظيم داعش الإرهابي، في محطة وطنية تُجسّد تضحيات أبطال قوات سوريا الديمقراطية الذين قدّموا أرواحهم ودماءهم دفاعاً عن كرامة الشعب السوري وإنهاءً لحقبة مظلمة من الإرهاب والظلم.
لقد شكّل تحرير الرقة نقطة تحول حاسمة في الحرب ضد الإرهاب، وأعاد الأمل لأبناء المدينة الذين شاركوا بفعالية في معركة التحرير، وكانوا شركاء حقيقيين في صناعة النصر وصون الأمن بعد دحر التنظيم. إن هذه الذكرى تذكيرٌ بقيمة الشهداء الذين رووا بدمائهم أرض الرقة لتعود إلى أهلها، حرةً كريمةً وآمنة.
ومنذ يوم التحرير التاريخي، تواصل مدينة الرقة مسيرة البناء والإعمار، حيث شهدت خلال السنوات الماضية تقدماً واضحاً في مجالات الخدمات العامة، والبنية التحتية، والتعليم، والصحة، والأمن. وقد أصبح أبناء الرقة اليوم الركيزة الأساسية في إدارة شؤون مدينتهم من خلال المؤسسات المدنية والخدمية، بالتعاون مع قوى الأمن الداخلي التي تواصل أداء واجبها في حفظ الأمن والاستقرار وحماية مكتسبات التحرير.
إننا في قوى الأمن الداخلي إقليم شمال وشرق سوريا نؤكد بهذه المناسبة التزامنا الكامل بمبادئ الوحدة الوطنية السورية، وبالعمل على تعزيز الأمن والأمان في جميع المناطق، انطلاقاً من قيم العدالة والمساواة، وصون كرامة المواطنين دون تمييز. كما نجدد العهد لدماء الشهداء الأبرار بمواصلة أداء الواجب بكل مسؤولية وإخلاص، لضمان مستقبلٍ آمنٍ ومستقرٍ لأبناء شعبنا.
المجد والخلود لشهدائنا الأبرار، والشفاء العاجل لجرحانا
والنصر الدائم لإرادة شعبنا
القيادة العامّة لقوى الأمن الداخلي – إقليم شمال وشرق سوريا
الأثنين 20 أكتوبر / تشرين الأول ٢٠٢٥
Ji gelê me û raya giştî re
Îro, em salvegera 8’emîn a rizgarkirina Reqayê ji rêxistina terorîst a DAIŞê bi bîr tînin. Ev qonaxek neteweyî ye ku qurbaniyên qehremanên Hêzên Sûriya Demokratîk temsîl dike, yên ku can û xwîna xwe ji bo parastina rûmeta gelê Sûriyeyê û bidawîkirina serdemeke tarî ya terorîzm û neheqiyê dane.
Rizgarkirina Reqayê xalek veguhestinê ya diyarker di şerê li dijî terorîzmê de nîşan da û hêvî ji xelkê bajêr re vegerand, yên ku bi awayekî çalak beşdarî şerê rizgarkirinê bûn û piştî têkçûna DAIŞê hevkarên rastîn bûn di bidestxistina serkeftinê û parastina ewlehiyê de. Ev salveger bîranînek e ji bo nirxa şehîdan ku axa Reqayê bi xwîna xwe av dan da ku ew vegere ji xwediyên xwe re bi awayekî, azad, bi rûmet û ewle.
Ji roja rizgarkirina dîrokî û vir ve, Reqa rêwîtiya xwe ya avakirin û ji nû ve avakirinê berdewam kiriye, di salên borî de di warên xizmetguzariyên giştî, binesaziyê, perwerdehiyê, tenduristî û ewlehiyê de pêşketinên girîng dîtiye. Îro, xelkê Reqayê bi rêya saziyên sivîl û xizmetguzariyê, bi hevkariya Hêzên Ewlekariya Hundirîn, bûne xalên bingehîn ê rêveberiyê di karûbarên bajarê xwe de, ku erkê xwe yê parastina ewlehî û aramiyê û parastina destkeftiyên rizgariyê didomînin.
Em wek Hêzên Ewlekariya Hundirîn ên Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê, bi vê boneyê pabendbûna xwe ya tam bi prensîbên yekîtiya neteweyî ya Sûriyeyê û xebata ji bo xurtkirina aramî û ewlehiyê li hemû herêman, li ser bingeha nirxên edalet û wekheviyê, û parastina rûmeta welatiyan bê cudahî, piştrast dikin. Her wiha em soza xwe ya li hember xwîna şehîdên xwe yên rast ji nû ve nû dikin ku em erkê xwe bi berpirsiyarî û dilsoziyek tam bidomînin, da ku pêşerojek ewle û aram ji bo gelê xwe misoger bikin.
Rûmet û nemirî ji bo şehîdên me yên rast,
Şîfaya bilez ji bo birîndarên me, û serkeftina herdem ji bo îradeya gelê me.
Fermandariya Giştî ya Hêzên Ewlekariya Hundirîn – Herêma Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê
Dûşem, 20ê Cotmeha 2025
