بيان بشأن عملية أمنية نفذها جهاز الأمن العام وقواتنا الخاصّة H.A.T بديرالزور | Daxuyanî li ser Operasyoneke Ewlehiyê ya ku ji aliyê Dezgeha Ewlekariya Giştî û Hêzên me yên Taybet (H.A.T.) ve li Dêra Zorê hatiye Kirin

1 أكتوبر 2025آخر تحديث :

إلى شعبنا والرأي العام 

في إطار المهام الوطنية التي تقوم بها قواتنا في حماية أمن المجتمع وصون استقراره، ومواصلةً لجهودنا الحثيثة في ملاحقة خلايا الإرهاب وتجفيف منابعه أينما وُجدت، نفّذت قواتنا الخاصة H.A.T، وبالتعاون الوثيق مع جهاز الأمن العام، عملية أمنية نوعية مع ساعات الفجر الأولى من يوم الأربعاء 1 تشرين الأول/أكتوبر، في الريف الشرقي لدير الزور، استهدفت أوكاراً إرهابية خطيرة ثبت تورّطها في تنفيذ هجمات إرهابية ومحاولات يائسة للنيل من أمن مناطقنا واستقرارها.

وقد أسفرت العملية، التي اتسمت بالدقة والاحترافية العالية، عن توقيف تسعة أفراد إرهابية كانوا ينشطون في تلك المنطقة، كما تمّ ضبط عتاد و وسائل قتالية كانوا يجهّزونها لعملياتهم الإجرامية؛ حيث شملت ذخائرهم أدواتٍ للقتل والتخريب تمثّلت في لغمٍ مضادٍ للدروع معدّ للاستهداف، وسلاحٍ أبيض يعكس نيتهم في ممارسة العنف المباشر، إلى جانب جعبتين، وأربعة مخازن ذخيرة جاهزة للاستخدام، فضلاً عن أربعة أجهزة اتصال استخدمت في تنسيق عملياتهم وتحركاتهم.

إننا في القيادة العامة لقوى الأمن الداخلي في إقليم شمال وشرق سوريا، إذ نُجدد العهد لشعبنا بأننا ماضون بعزمٍ في معركتنا ضد الإرهاب حتى اجتثاث آخر خلاياه، لنؤكد أن أمن هذه الأرض وكرامة أبنائها خط أحمر، وأن كل من يحاول المساس بهما سيُواجَه بالحزم والقوة التي تليق بعدالة قضيتنا وحقنا المشروع في العيش بأمانٍ وسلام.

1 تشرين الأول/أكتوبر 2025

Ji gelê me û raya giştî re

Wekî beşek ji mîsyona neteweyî ya ku ji aliyê hêzên me ve ji bo parastina ewlehî û aramiya civakê hatiye girtin, û di berdewamiya hewildanên me yên bêwestan ji bo şopandina şaneyên terorîst û zuhakirina çavkaniyên wan li her deverê ku ew lê ne, Hêzên me yên Taybet (H.A.T.), bi hevkariya Dezgeha Ewlekariya Giştî re, di saetên serê sibê yên roja Çarşemê, 1’ê Cotmehê de, li gundewarê rojhilatê Dêra Zorê operasyoneke ewlehiyê ya bi kalîte pêk anî. Operasyonê veşartgehên terorîstên xeternak hedef girt ku îspat kirine ku di pêkanîna êrîşên terorîstî û hewldanên bêhêvî yên ji bo têkbirina ewlehî û aramiya herêmên me de beşdar in.

Operasyona ku bi rastbûn û profesyonelîzma bilind ve tê diyar kirin, bû sedema girtina 9 terorîstên ku li herêmê dixebitin. Her wiha Di operasyonê de alav û amûrên şer ên ku ew ji bo operasyonên xwe yên sûcdar amade dikirin hatin desteserkirin. Cebilxaneya wan amûrên kuştin û sabotajê dihewîne, di nav de mayînek dij-tank a ji bo hedefgirtinê amadekirî, û çekek tîj ku niyeta wan a tevlêbûna tundûtûjiya rasterast nîşan dide. Her wiha du rext û çar şarjorên cebilxaneyê ji bo bikaranînê amade bûn, û her wekî çar amûrên peywendiyê yên ku ji bo hevrêzkirina operasyon û tevgerên wan dihatin bikar anîn, di nav wan de hebûn.

Em di Fermandariya Giştî ya Hêzên Ewlekariya Hundirîn li Bakur û Rojhilatê Sûriyê, soza xwe ji gelê xwe re nû dikin ku em ê bi biryardarî di şerê xwe yê li dijî terorê de heta ku şaneyên wê yên dawîn ji holê werin rakirin, em piştrast dikin ku ewlehiya vê axê û rûmeta gelê wê xeta sor e, û her kesê ku hewl bide wan têk bibe, dê bi tundî û hêzê re rû bi rû bimîne ku li gorî edaleta doza me û mafê me yê rewa yê jiyana di ewlehî û aştiyê de ye.

1’ê Cotmeha 2025’an

عاجل