بيان حول استهداف لمركز قواتنا في بلدة ذيبان من قبل مجموعة إرهابية | Daxuyanî derbarê hedefgirtina Navenda Hêzên me li Bajarokê Zîbanê ji aliyê Grûpeke Terorîst ve

17 أغسطس 2025آخر تحديث :

إلى شعبنا الرأي العام

في تمام الساعة الثامنة والنصف من مساء يوم الأحد، أقدَمَ شخصان يستقلان دراجة نارية على استهداف مركزنا في بلدة ذيبان بإطلاق النار. وعلى الفور ردّت قواتنا على مصدر النيران، ما دفع المهاجمين إلى الفرار دون أن يسفر الاعتداء عن أي إصابات بين أعضائنا.

إننا في قوى الأمن الداخلي شمال وشرق سوريا نؤكد أن مثل هذه المحاولات الجبانة لن تثنينا عن أداء واجبنا في حماية أهلنا والحفاظ على الاستقرار والأمن العام للمنطقة، تواصل قواتنا بالتنسيق مع القوات العسكرية عملياتها في المنطقة لملاحقة الجناة وتقديمهم للعدالة.

القيادة العامة لقوى الأمن الداخلي
شمال وشرق سوريا
18 آب 2025

Ji Gelê me û Raya Giştî re

roja Yekşemê saet 8:30ê êvarê, 2 kesên ku li ser motosîkilê siwar bibûn, bi mermiyan navenda me ya li bajarokê Zîbanê hedef girtin. Hêzên me tavilê bersiva wan dan û êrîşkar neçar kirin ku birevin. Di êrîşê de ti qurbanî di nav endamên me de çênebûn.

Em wek Hêzên Ewlekariya Hundirîn a Bakur û Rojhilatê Sûriyê, piştrast dikin ku hewldanên bi vî rengî yên tirsonek dê me ji bicihanîna erkê xwe yê parastina gelê xwe û parastina aramî û ewlehiya giştî ya herêmê dûr nexin. Hêzên me bi hevrêziya bi hêzên leşkerî re, operasyonên xwe li herêmê didomînin da ku sûcdaran bişopînin û wan radestî dadgehê bikin.

Fermandariya Giştî ya Hêzên Ewlekariya Hundirîn Bakur û Rojhilatê Sûriyê
18ê Tebaxa 2025an

عاجل