بيان صادر عن المركز الإعلامي العام لقوى الأمن الداخلي شمال و شرق سوريا Daxuyanî ji Navenda Ragihandina Giştî ya Hêzên Ewlekariya Hundirîn a Bakur û Rojhilatê Sûriyê

19 أبريل 2023
بيان صادر عن المركز الإعلامي العام لقوى الأمن الداخلي شمال و شرق سوريا Daxuyanî ji Navenda Ragihandina Giştî ya Hêzên Ewlekariya Hundirîn a Bakur û Rojhilatê Sûriyê

إلى شعبنا و الرأي العام

بتاريخ الخميس 13 من أبريل نيسان تعرضت امرأة في الحسكة لعملية نشل من شخصين يستقلان دراجة نارية، على إثرها تعرضت المرأة لجروح بليغة في الرأس و تم نقلها للمستشفى لتلقي العلاج، و لكن نتيجة للجروح البليغة فارقت الحياة يوم أمس الثلاثاء 18 أبريل نيسان.
إننا في قوى الأمن الداخلي نُبين بأن قواتنا بكافة أقسامها و خاصة في مكافحة الجريمة بدأت بذات اليوم عمليات التحري و المتابعة و ملاحقة الفاعلين حيث تم إلقاء القبض عليهما بعد ساعات من عملية النشل التي قاموا بها و تم تحويلهم للجهات القضائية أصولاً، كما نؤكد بأن قواتنا لن تتوانى في ملاحقة كل شخص يهدد أمن و سلامة أبناء مجتمعنا.

المركز الإعلامي لقوى الأمن الداخلي – شمال و شرق سوريا
الأربعاء 19 نيسان 2023

 

Ji gelê me û raya giştî re:

Roja Pêncşemê 13ê Nîsanê, jinek li bajarê Hesekê ji aliyê du kesên ku li motoran siwar bibûn, rastî kiryarên şelandinê hat û di encamê de ew jin ji serê xwe bi giranî birîndar bû û ji bo dermankirinê rakirin nexweşxaneyê, lê ji ber encama birînên wê yê giran de wê duh sêşemê 18ê Nîsanê jiyana xwe ji dest da.
Asayîşa me tev hemî beşên xwe ve bi taybet hêzên me yên li dijî tawanan di heman rojê de dest bi lêkolîn û şopandinê kir û ew girt, û ji bo cezayê xwe bigirin ji rayedarên dadwerî re hatin şandin, û em jî piştrast dikin ku hêzên me dê dudilî nebin ji bo şopandina her kesê ku ewlehî û aramiya civaka me tehdîd dike.

Navenda Ragihandinê ya Hêzên Ewlekariya Hundirîn – Bakur û Rojhilatê Sûriyê
Çarşem 19 nîsan 2023

عاجل